Tuesday 28 December 2010

Рождество 2010

Англия дождалась своего снежного рождества, черт бы его побрал. Это райбольница, сюда свозят разнообразные переломы:

Salisbury hospital

Белая дрянь начала сыпаться с неба с середины декабря, доставляя не только проблемы транспортникам, но и много радости как местным детишкам,

Some People-1

так и русским блоггирам, запрыгавшим как обезьяны, "Бугога, галантных джентльменов снежинкой задавило".

Словно специально для этих экспертов по погодной устойчивости сейчас в Москве разыгрывается показательное шоу готовности танспорта к зиме и парад национальных добродетелей.

Впрочем, самим англичанам тоже надоела зимняя непредсказуемость, и в парламенте возопили "Доколе?" Смысл в этом вопросе имеется, поскольку готовность к зиме - это деньги и усилия, и если там решат таки-готовиться к зиме серьезнее, то деньги придется изымать из других фондов.

Так о чем я. О Белом Рождестве. Вот это фото сделано на прошлое рождество:

Christmas 2009

И вид с того же холма в этом году:

Christmas 2010-4

Неискушенный зритель легко заметит невооруженным взглядом, что на втором снимке прикрутили фитилек насыщенности имется снег и лед, и поспешит объявить рождество белым. Я, собственно, так и сделала.

Однако английские букмекеры как главные специалисты по белому рождеству (поскольку они принимают ставки на белое) в союзе с метеорологическим бюро установили свои суровые критерии белости. Только снег, падающий в любое время в течение 25 декабря в определенных точках для каждой местности превращает рождество в квалифицированное белое. Поэтому на первом снимке мы видим официальное белое рождество, а на втором - официальное небелое.

По случаю гололеда на официально небелом рождестве бОльшую часть праздника нам пришлось провести в райбольнице. С тем, чтобы легко увидеть, почему средняя продолжительность жизни здесь на 12 лет больше, чем в России.

Посетители в приемном покое чьотко делились на две категории: переломы и младенцы. С младенцами было понятно: не они нуждались в медицинской помощи, а их родители - в психологической. Потому что простудившийся младенец стремен. Зато переломы изумляли. На Рождество (первое января на наши) в приемном покое только один перелом из присутствовавшей дюжины был видимым образом навеселе. Непостижимо, но факт.

На следующий день мы приехали забирать своего свежепрооперированного бойца, и мне довелось пройтись внутрь больницы, в палату. Слова оставили меня.

По окончании драматической программы выходных мы поехали развлекаться в Стаурхед, один из самых изящных парков страны, задавший моду в ландшафтном дизайне на десятилетия вперед и на сотни километров окрест. Чудесная вышла прогулка, надо будет повторить летом. И приобрести членство в Национальном Трасте, похоже, мы посещаем его гнездовища достаточно часто, чтобы членство окупалось.

Дальше фотке.

Christmas 2010-5

Christmas 2010-6

Christmas 2010-7

Канава на переденем плане называется смешным словом хА-ха. Функционально это забор, не уродующий вид и предотвращающий вторжение скота. Или я уже писала про хаху? Может быть, уж больно мне слово нравится.

Christmas 2010-8

Скот, впрочем, вторгается, и прохожим лезть к нему не следует, потому что "беспокойство ("огорчение"? Мне нравится "огорчение") овец" (sheep worrying) может вылиться в иск от их владельцев.

Christmas 2010-9

Christmas 2010-10

Christmas 2010-11

Дальше парк, Пантеон, запруда, водопад и ботанический эквивалент серых белок - рододендрон, живучее вечнозеленое зло.

Белый лебедь на пруду наличествует, но загнан льдом к берегу.

Christmas 2010-12

Christmas 2010-13

Christmas 2010-14

Christmas 2010-15

Christmas 2010-16

Saturday 27 November 2010

Sunday 21 November 2010

Чайка в Театре Блумсбери

Посмотрела "Чайку" в студенческом театре Лондонского Университета. Враз зауважала Сургутский Драматический.

И в том, и в другом играют студенты (как я помню сургутских), однако сургутские приглашают каких-никаких, но режиссеров, а ЮСиЭлевцы сами с усами. В результате у ЮСиЭлевцев актеры двигаются только тогда, когда говорят, а когда не говорят - стоят столбами (во втором акте Нина так и проторчала как часовой точнехонько в середине сцены весь монолог Тригорина), на сцене не находится и не происходит абсолютно ничего, чего бы не было в чеховских ремарках, а про глупости типа трактовки и поминать нечего.

Оставленная один на один со зрителем, безо всякой помощи труппы, пьеса зажила самостоятельной жизнью. Сначала она прошлась по отсутствию самостоятельности и фантазии в постановке текстом Треплева про "новые формы" в театре. Потом она детально потопталась по самому студенчеству: отучившиеся бесплатно бэби-бумеры, шестидесятники, сейчас задирают цену на высшее образование в ЮК до какого-то немыслимого в Европе уровня. Тут Аркадина с невыносимыми ее телегами про "Надо работать!" за целое поколение лицемеров говорит (а поколение двадцатилетних лопухов радостно эти телеги проглатывает, поет бэби-бумерские гимны типа Желтой Подводной Лодки, сучит ножонками - "Достигать! Добиваться!" и ставит спектакли "как написано"). В четвертом же акте пьеса смилостивилась и поиграла сама - позади меня зрители ахали по мере того, как разворачивалась история. Естественно, не от актерской игры, а от текста как он есть.

С другой стороны, может, оно и к лучшему, что бойцы не сделали ни шага вправо, ни шага влево. Недавно смотрели в Роял Опера Хаусе "Зимние сны", балет Кеннета Макмиллана по "Трем сестрам", так там было все. Самовар, балалайки, господа офицеры, водка, снег, рояль, Чайковский. Медведей только не приключилось, верно, от зеленых интриг. А ЮСиЭлеские студенты намекнули, на что они способны по части развестистой клюквы, поставив "Очи черные" на место вальса, наигрываемого Треплевым.

Saturday 20 November 2010

Телегенция и опять духовность

Офигенский тред у Другога. Звериный оскал русской интеллигенции.

Собственно, что отличет здешний класс врачей-учителей-творческих-бездельников от российского интеля. То, что здесь естественная реакция на невежество - сожаление, а заносчивость полагается (как минимум, в публичной риторике) отвратительным грехом. Русский же интеллигент упивается отличием своей культуры от культуры ненавистного "быдла" и строит претензии на доминирование в обществе (в данном случае - отстаивает права на такой пустячок, как дом в центре Москвы) на основании выбора хобби. "Правильное" хобби всегда одно - чтение художественной литературы, как можно легко догадаться, пусть эта литература порой и тупее телесериалов, "неправильного" хобби.

-------------------------

И местные новости с духовного фронта. Что ни религиозное объединение на Финсбери Парке - то какая-то дикая хуйня. Поставили мечеть - в мечети завелась база террористов, подготовившая взрывы в метро и заславшая специалистов в Беслан. Теперь пятидесятники отличились, те, которые сидят в старом кинотеатре Астория. Не так, конечно, славабогу, как мусульмане, но по части здоровья на голову тоже нескучно.

Как и положено доброй американской церкви, местная пятидесятническая община являет собой насос по выкачке денег из верующих. И у этого насоса, похоже, сорвало какой-то предохранительный клапан. Нынче эти бойцы учат, что путь к финансовому процветанию лежит через спускание счетов в шредер. Что их платить, долги-то. В какой-то мере разумно, хотя и не ново. Однако пятидесятники открыли у этой незатейливой тактики свежее религиозное измерение. Сэкономленные на неуплате счетов деньги надо отдать боженьке угадайте в чьем лице, а вот боженька вернет сторицей верным христианам.

Мне так просто интересно, что и них будет следующим номером в программе. Замки, что ли, покрепче врезать - мало ли что боженьке понадобится для доказательства праведности, может, мой фотег или велег.

Sunday 14 November 2010

Павлиний театр, Уличный балет

А вот сходили в Павлиний театр посмотерть на бразильский Уличный балет.

Павлиний театр - попсовое отделение Садлерс Уэлса. Сам Садлерс Уэлс стоит на Ангеле (о котором имеется разжигающая паранойю запись в Stuff White British Like. За мной следят - от Оттоленги до "маленьких театров", караул), и специализируется больше на балете. Больше на большом балете - к ним, а не к Роял Опера Хаусу, в феврале приезжает АБТ, например. Приезжает с новинкой Ратманского, неизбежным Баланчиным и Твилой Тарп, "Верхнюю комнату" которой недавно уделал Бирмингемский балет (по окончании финального месива ребенок повернулся ко мне и внезапно выпустил ложноножку англичанства: "Они по крайней мере попытались!" Обожаю ребенка).

Павлиньему же театру достаются народные танцы, мюзиклы и цирк. Цирк тоже не хухры-мухровый - Циркор, скажем, пару раз приезжал (стильный трейлер с не самым избитым цирковым номером - жонглированием бензопилами*. Или еще один, совсем коротенький, но душевный) - но направление понятно.

Зная о такой политике, я приготовилась увидеть, что дойная корова Павлиний театр будет намного более ухожен и наряден, чем планово-убыточный Садлерс Уэлс. Ничего подобного, в фойе и барах такая же тоска, как и на всей пустоватой и неуютной улице Кингсвей, где он стоит, и так же реют готихи-гигантессы, только в качестве билетерш.

Еще удивили дети. Обычно здесь в театрах детей не увидишь, ни группами, ни на поводках у бабушек. На бразильцев же пришли классами с учительницами и сами по себе стаями. За нами сидело целых полряда тинейджериц в массивных платочных конструкциях на головах - это при том, что половину представления 15 бразильских юношей провели на сцене не более чем в трусиках.

Полуторачасовая программа была составлена с прицелом на всеохватность. Эдакая выставка достижений бразильской танцевальной культуры, насколько это вообще возможно в почти полное отсутствие тетенек в труппе, плюс экскурсы в историю и национальный характер.

Вот тут длиннющая нарезка из почти всех номеров, по всей видимости, самодельная:



Тут и самба, и капоэйра, и брейк-данс в его акробатическом изводе, и фанк, и номера "от хореографа". В погоне за всеми этими зайцами шоу и потерялось. С одной стороны, за улично-дискотечным зайцем угнаться трудно, потому это "домашний матч" эволюции и Анонимуса. С другой стороны, сценическая хореография, мобилизованная на работу с подростками из трущоб, конечно, местами любопытна (суровый пластический этюд, где парня обплевали разноцветной по-карнавальному яркой краской - то ли исторгли из общества, то ли совсем убили), но далеко не ах. Тем более, что цельной истории она не рассказывала, так, с бору по сосенке - тут немножко про католицизм, тут про историю рабства, тут абстракции, тут рыбу заворачивали. Говорить, что связующим элементом выступает Бразилия, можно, но тогда это шоу надо пускать телесериалом серий на тридцать.

Вобщем, не то, чтобы вечер считается потерянным, но вместо него вполне было бы достаточно объявиться на вокзале Св. Панкратия неделю назад в правильное время (с 0:50):



------
* Меня поправляют, жонглирование бензопилами - вполне обыденная забава. Вообще, что нормальный человек делает, взяв в руки бензопилу? Конечно, начинает ей жонглировать!

Wednesday 10 November 2010

Хипстерленд онлайн - новости околотка

Пришла рассылка от соседки c новостями околотка. Избранное.

WRITE TO LIFE. Organised by N16 Writers and Readers. Three clients of the Medical Foundation for the Care of Victims of Torture read from their remarkable creative writing, in the ‘Write to Life’ project. Accompanied by the project director. 8pm Mon 8 Nov Stoke Newington Bookshop.

Местный писательский клуб устраивает чтения прозы трех авторов из Центра реабилитации жертв пыток. Книжный магазин на Сток Ньюингтоне.

COMEDY NIGHT. Fundraiser for Rowan Arts. Thurs 11 Nov. Doors open 8pm. St Luke's Church, Hillmartin Road N7 9RE £15 (£10 concession).

Комедийный вечер в церкви св. Луки с целью сбора средств в пользу местной художественной студии.

ECOLOGY CENTRE QUIZ NIGHT Fri 12 Nov. 7-9.45pm. Quizmaster the Rev Stephen Coles. Fundraiser for Gillespie Park. £2 to enter; £5 veg curry + rice/jkt potato + salad; raffle.

В экологическом центре (крохотный парк, длинный и тощий, очеловеченная полоса отчуждения у железной дороги, золотые рыбы в пруду, несколько скульптур, наводящих сомнение на очеловеченность полосы. Закрыт в дни футбольных матчей) преподобный Стивен Коулс проводит викторину, собирают средства на содержание парка. 2 фунта вход, за 5 можно получить овощное карри или крошку-картошку с салатом.

DESPERATE POETS PRESENT Joe Cullin, Marian Fielding and Debby Klein. Drinks from 7pm. Performances from 7.30pm.

Отчаянные поэты представляют. Ноу комментс.

RECYCLED HAT-MAKING COURSE Green Living Centre. Four Mondays, 7-8.30pm from Mon 15 Nov.

Курс ассемблирования шляп из вторсырья. Центр Зеленой жизни. СЛАВЬСЯ, ИСЛИНГТОН!

ART AND CLAY POTTERY EXHIBITION AND WINTER SALE (Pauline from Art and Clay was the potter at the Plimsoll Rd Street Party.)

Арт и Глина - выставка-продажа глиняных изделий.

CINAMMON & SILK CRAFT MARKET Sat 11 Dec at Christ Church Highbury Park N5 12 noon-4pm. To hire a table email Julia at

Корица и Шелк - ярмарка ремесел в той самой церкви на пригорке. ИСЛИНГТОН ФОРЕВА!

Ну и самая махровая новостища. Предыстория. Cупермаркты в местной системе ценностей - ужасное зло, как, впрочем, и все массовое производство. Тру Хипстер Хитлер покупает только у частников, как бы плох ни был их товар и как бы ни была высока цена, поскольку разнообразие и уникальность суть абсолютные ценности. Существует даже специальный рейтинг Городов-клонов, где подсчитывается охваченность местной торговли [дьявольскими] сетями. Лидером по части противостояния мировому злу является, та-дам, Витстабл.

Продолжение предыстории. В околотке в пешей достижимости нет супермаркетов ни среднего, ни чуть-выше-среднего уровней. Лидл и самый примитивный Теско у метро, и хватит. Прошлой осенью сменился владелец Хайбери Барна, большого нарядного паба на пригорке у Той Самой Церкви, и новый хозяин рассудил, что супермаркет-то повыгоднее паба будет, тем паче что пабов кругом тьма, а в супермаркетов - фигушки. Не тут-то было. Общественность дала решительный отпор, активисты воззвали к сельсовету, и паб остался пабом.

Окончание предыстории. Стояли мы как-то на остановке, ждали автобуса. Пока ждали зашли в магазин (большой продуктовый турецкий магазин, в околотке таких штук сорок, наверное) за остановкой, послоняться, поболтать с магазиновладельцем. Владелец рассказал, что он находится в процессе переговоров с Сейнсбери насчет продажи магазина, и очень переживает, что Сейнсбери не устроит площадь, чуть маловата. Мы прикинули, что если соседний магазин, совершенно бессмысленную лавку по продаже всего понемножку, ее полусумасшедшая хозяйка таки-решится продать, то вскоре мы получим вполне приличный сурпермаркет прямо под боком.

Теперь сама новость.

SAINSBURY’S ON BLACKSTOCK ROAD Coming to the site of the Finsbury Park Superstore (by the bus stop, opposite the N4 Library). Local businesses here seem not to have been protected by councillors and public opinion as they would have been at Highbury Barn.

Сейнсбери приходит на место турецкой продуктовой лавке. Местные предприниматели, по всей видимости, никак не защищаются депутатами сельсовета и общественным мнением, как было в случае Хайбери Барна.

Занавес.

Я другого такого раёна не знаю.

Sunday 7 November 2010

Про бездуховность

Погода хорошая, но из дома вылазить неохота. Благо, есть у нас гугль стритвью, и гулять по проезжим улицам можно сидя в кресла уютного яме. Прогуляемся-ко по бездуховности. Там безопаснее. Как известно, в бездуховных областях не проклинают и не отлучают, не выпускают фетв с лицензией на убийство и не штурмуют посольств за картинки, там не нужно носить платки, юбки в пол и паранджи. Там можно безнаказанно повернуться жопой к алтарю, и вообще что там только можно вытворять.

Итак, что там можно вытворять. Во-первых, там можно жить. Это квартиры:


View Larger Map

Это опять квартиры:


View Larger Map

Вот тут еще квартиры, множество фотографий интерьеров. И экстерьеров, божемой.

В тотальной бездуховности можно на ура заниматься искусством. Это мультипликационная студия:


View Larger Map

В бездуховности можно проводить репетиции мюзиклов, снимать офисы и устраивать, извините за выражение, корпоративы:


View Larger Map


View Larger Map

Ну и главное, в ней можно выпить и закусить. Публичный дом (сокращенно - паб) - сердце коммьюнити:


View Larger Map

Еще паб:


View Larger Map

Еще паб (внутри игровые автоматы состязаются яркостью с витражом (сливают), в женском туалете автомат по продаже презервативов и лубрикантов. Наши люди. Уважуха):


View Larger Map

В бездуховности можно петь, танцевать и употреблять глупости. Это ресторан и ночной клуб (Кудаблин? Тудаблин!):


View Larger Map

И поближе Месса в Брикстоне, ночной клуб плюс, по свидетельствам очевидцев, бесподобный вегетарианский ресторан.


View Larger Map

Thursday 4 November 2010

Покурили и пошли по грибы

А вот съездили в Чичестер

Cass-1

по садовые гномы.

Cass-31

А то что-то за фонтаном в саду угол пустоват.

Cass-25

Гномы в этом году уродились чудо как хороши.

Cass-22

Бодры и веселы.

Cass-13

Вот эти явно с деевского фриза Места Встречи на вокзале св. Панкратия сбежали (link):

Cass-16

А полностью деревянная дрезина прикатилась прямо-таки из Аксенова.

Cass-30

Остальное где-то тут (link).

Cass-14

Cass-12

Cass-15

Cass-6

Cass-7

Cass-26

Cass-27

Cass-18

Cass-19

Cass-29

Cass-32

Wednesday 3 November 2010

Брюссель бис

А вот еще вдогонку. Брюссель выглядит отчасти как Ханты-Мансийск: дыра со столичными функциями.

Ле плю пети мазон де Брюсель, самый маленький дом в городе.

IMG_1568

То, что в стране одна из самых высокоразвитых экономик в Европе, и социальное равенство тоже продвинуто европейское, по ободранным стенам и бомжам под ворохами ватных одеял совершенно не видно.

Brussels-31

Зато по чему северную Европу сразу видать, так это по флагам Еврейской Автономной Области над магазинами пыточных принадлежностей. Справа - флаг медведев, слева - БДСМ.

Brussels-20

Вот эту фотачьку я долго после проявки рассматривала - ну что же она мне такой знакомой кажется. А. Этот туннелик под зданием Европарламента с соответствующими флагами я стопятьдесят тысяч раз в Евроньюсах видела, к нему еще должно прилагаться сдавленное и тревожное бормотание о судьбах европейцев.

Brussels-32

Дальше ничего не помню.

Brussels-30

IMG_1595

Brussels-33

1

IMG000111

Tuesday 2 November 2010

Брюссель

А вот съездили в Брюссель.

Brussels-5

Столицу евробюрократии

Brussels-3

и НАТО.

Brussels-8

Бельгия двинута на комиксах даже по недетским меркам франкофонной страны.

Brussels-1

А что это другой способ понимания реальности, я впервые оценила, когда увидела шкаф комиксов в квартире у парижского инженера, совершенно неинфантильного молодого человека. Сначала вообще не поняла, что это такое. Молодой человек любезно посоветовал адрес [известнейшего] специализированного магазина на бульваре Сен-Жермен, где у меня и выветрились последние остатки совковой спеси "самой читающей нации" по отношению к графическим новеллам.

Brussels-4

Впрочем, шрифты я не понимаю и нынче. Мне бы больше понятные картинки.

Brussels-2

Которых в Брюсселе просто на каждом углу, благо городишко небольшой, всего миллион жителей - три Сургута.

Brussels-6

И вот из-за их обилия видно, что между косоруким граффити

Brussels-9

наивным монументализмом

Brussels-7

и вот, скажем, этим

Brussels-10

никаких квантовых скачков нет, все растет на одной ветке.